Solar transit | Trânsito Solar

by Nivando Bezerra from Frotaleza, Brazil

While we try to hide from danger,

the Sun continues its transit,

each day the time is more elastic,

the light moves slowly,

at each pass it changes its way slightly.

We learn a new time,

we see ourselves,

we look inside,

we look outside,

not everyone can hide,

the Sun continues its transit,

not looking to us.

Enquanto tentamos nos esconder do perigo, 

o Sol continua seu trânsito,

a cada dia o tempo é mais elástico.

a luz se move lentamente,

a cada passada muda sei caminho ligeiramente.

Aprendemos um novo tempo,

vemos nós mesmos,

olhamos pra dentro,

olhamos pra fora,

nem todos conseguem se esconder,

o Sol continua seu trânsito,

sem olhar para nós.

MAY ENTRIES